生日喵BIRTHDAY MEOW查我的生日
回生日指南
日期知識 約 7 分鐘

農曆生日是國曆幾月幾日?用氣象署天文日曆的方法換算,閏月與年年不同一次看懂

農曆生日不會固定落在國曆的同一天:2026 年的農曆九月初一是 10 月 10 日,2027 年是 9 月 30 日,2028 年又變成 10 月 18 日。想知道自己的農曆生日這一年是國曆哪一天,不需要靠來路不明的網站,交通部中央氣象署每年出版的《天文日曆》就附有換算方法與對照表。這篇照官方方法示範一次,並說明閏月出生者會遇到的、官方沒有回答的問題。

生日喵 · 生日靈感農曆生日是國曆幾月幾日?用氣象署天文日曆的方法換算,閏月與年年不同一次看懂

作者:生日喵編輯部

內容角色:日期與隱私資料查核

首次發布:首次發布:原始紀錄待確認

資料查核:

本文由 AI 協助整理初稿與結構,內容邊界、來源、標籤與發布決定由生日喵編輯部審定。

查看完整編輯與更正原則

為什麼農曆生日每年落在不同國曆日

《天文日曆》的說明是:國曆依據地球繞太陽公轉一周定義為一年,農曆則依據月球盈虧變化的週期定義為一個月,平均朔望月長度為 29.53 天,因此農曆的年會短於國曆的年。為了不讓國農曆的月份愈差愈多,農曆採用 19 年 7 閏法,在 19 個農曆年中加入 7 個閏月。(來源:交通部中央氣象署《天文日曆》115 年版;查證:2026-10-10)

所以同一個農曆日期,在國曆上會前後移動。以農曆九月初一為例,依同一份對照表,2026 年是國曆 10 月 10 日,2027 年是 9 月 30 日,2028 年是 10 月 18 日;2028 年多了一個閏五月,閏月之後的各月都往後挪。

官方換算法:找最近的初一,兩邊各加相同天數

《天文日曆》的「國農曆換算舉例說明」教的方法是:先在國曆與農曆對照表中,找出該年距離目標日最近的對應日期,再把國曆與農曆兩邊各加上相同的天數。對照表上列的農曆日期都是該月初一,大月 30 天、小月 29 天。官方的例子是民國 52 年農曆 10 月 15 日:農曆 10 月初一對應國曆 11 月 16 日,各加 14 日,得到國曆 11 月 30 日。(來源:交通部中央氣象署《天文日曆》115 年版;查證:2026-10-10)

把同一個方法用在 2026 年:對照表上農曆 8 月初一是國曆 9 月 11 日,農曆 8 月 15 日就是 9 月 11 日加 14 天,也就是 9 月 25 日,與同一本書節日表所列中秋節(農曆 8 月 15 日)為 9 月 25 日相符。下面是 2026 年(民國 115 年)各農曆月初一對應的國曆日期:

  • ●正月(大)初一:2 月 17 日  2 月(小)初一:3 月 19 日
  • ●3 月(大)初一:4 月 17 日  4 月(小)初一:5 月 17 日
  • ●5 月(小)初一:6 月 15 日  6 月(大)初一:7 月 14 日
  • ●7 月(小)初一:8 月 13 日  8 月(小)初一:9 月 11 日
  • ●9 月(大)初一:10 月 10 日  10 月(大)初一:11 月 9 日
  • ●11 月(大)初一:12 月 9 日  12 月(小)初一:2027 年 1 月 8 日

閏月出生者的日期怎麼換

農曆的閏月基本上遵循「無中置閏」:如果一個農曆月裡沒有包含中氣,就借前一個月的次序為閏月序,稱為「閏幾月」。(來源:交通部中央氣象署《天文日曆》115 年版;查證:2026-10-10)

2025 年有閏六月。依同一份對照表,農曆 6 月(大)初一是國曆 6 月 25 日,閏 6 月(小)初一是 7 月 25 日,7 月初一是 8 月 23 日。所以農曆 6 月 10 日是國曆 7 月 4 日,閏 6 月 10 日則是國曆 8 月 3 日,兩者差了一整個月。

官方文件說明了閏月怎麼排,但沒有規定閏月出生的人生日該在哪個月慶祝;農曆 30 日出生、而該年該月是小月(只有 29 天)時,也沒有說明怎麼處理。《天文日曆》未說明,本文不代為臆測。若你是這類情況,生日喵的行事曆建議是:自己選定一種做法,並把選擇寫進提醒備註,家人朋友就不用每年重新猜。這是個人慶祝的安排,不是官方規定。

19 年規律可以參考,但不能當成精確公式

《天文日曆》指出,相隔 19 年,國農曆的對應關係會重複出現。例如民國 72 年 8 月 29 日為農曆 7 月 21 日,19 年後的民國 91 年 8 月 29 日農曆也是 7 月 21 日。但官方同時說明這並非完全精確:民國 76 年 11 月 11 日為農曆 9 月 20 日,19 年後民國 95 年 11 月 11 日卻是農曆 9 月 21 日,差 1 天。官方列出的原因有兩個:19 年中包含國曆閏年的次數有時是 4 次、有時是 5 次;以及月球朔的時間在凌晨 0 時附近,會造成農曆 1 天的差異。(來源:交通部中央氣象署《天文日曆》115 年版;查證:2026-10-10)

所以「19 年前同一天」只適合做粗略參考,要確定當年的日期,仍應查當年的對照表。

對照表的範圍與換算之後怎麼用

115 年版《天文日曆》的國曆與農曆對照表涵蓋西元 1942 年至 2031 年(民國 31 年至 120 年)。如果你要換算的年份不在這個範圍內,這份資料沒有提供答案,請查其他年度版本或官方資料,不要用 19 年規律硬推。

換算出國曆日期後,可以把國曆月日填進行事曆提醒;生日喵的日期工具輸入的都是公曆(國曆)日期。行政文件上的出生日期以文件本身的登記為準,不要用農曆換算結果自行更改;對登記內容有疑問,請洽戶政事務所。

生日喵內容原則

本文為生日喵原創生活指南。涉及法律或行政認定時,請依所在地主管機關的正式規定。

NEXT STEP

讀完之後,接下來這一步